2RCABAU Centro Internazionale della Grafica d'Arte

PIETRO RUFFO

Accademia di Belle Arti di Urbino

Dal 21 ottobre, con la partecipazione al progetto di tre studenti del biennio specialistico di scuola della grafica e un ex studente dell’Accademia di Belle Arti di Urbino, è stata portata a termine la prima tiratura della 2RCABAU. Ogni gesto, ogni movimento, sembrava una danza matissiana tra spontaneità e professionalità, un simposio artigiano che trasformava lo spazio di lavoro in un laboratorio delle meraviglie, un posto ideale, fatto di scambi altruistici e azioni generose. Durante quei giorni, si è formato un nucleo unico, un piccolo universo dove competenze e creatività si fondevano, dove ognuno trovava il proprio ritmo senza mai sovrapporsi agli altri.

A prendere forma nel laboratorio urbinate, è la prima incisione di Pietro Ruffo, intitolata “Le Monde Avant la Création de l’Homme”; Tiratura di 38 esemplari nel formato 95×95 cm; Si tratta dello storico formato ideato da Valter Rossi nel 1971 per Alexander Calder - “Presenze Grafiche” - e successivamente adottato per collaborazioni con Alberto Burri, Eduardo Chillida, Henry Moore, Man Ray e altri protagonisti della scena artistica internazionale.

Un’opera complessa che parla del nostro Pianeta, di memorie geologiche e archeologie marine, uno sguardo iconografico tra antiche ere e veggenze di un futuro da immaginare.

Accanto a noi c’è Gianluca Marziani che dirige gli strumenti curatoriali di un’orchestra polifonica e coerente, caratterizzata da processi lenti e visioni strutturate, da memorie antiche e innovazioni dinamiche, lungo sentimenti di appartenenza che rendiamo assieme armonia di forme e sostanze.

Ora, mentre il primo progetto giunge alla sua conclusione, resta la memoria di un’esperienza irripetibile, fatta di arte viva, di amicizia palpabile, di un’energia che sembrava respirare insieme ai fogli stampati; Un momento in cui la creatività ha trovato il suo spazio più puro, e la collaborazione si è trasformata in poesia oltre il tempo. Con la promessa che sia solo l’inizio di un lungo viaggio familiare.

2RCABAU Centro Internazionale della Grafica d'Arte

PIETRO RUFFO

Accademia di Belle Arti di Urbino

Starting October 21st, with the participation of three students from the two-year master's program at the School of Graphic Arts and a former student from the Academy of Fine Arts in Urbino, the first edition of 2RCABAU was completed. Every gesture, every movement seemed like a Matisse-esque dance between spontaneity and professionalism, an artisanal symposium that transformed the workspace into a laboratory of wonders, an ideal place of altruistic exchanges and generous actions. During those days, a unique core was formed, a small universe where skills and creativity merged, where everyone found their own rhythm without ever interfering with others.

Pietro Ruffo's first etching, entitled "Le Monde Avant la Création de l'Homme", took shape in the Urbino workshop. A print run of 38 copies, 95 x 95 cm. This is the historic format conceived by Valter Rossi in 1971 for Alexander Calder—"Graphic Presences"—and subsequently adopted for collaborations with Alberto Burri, Eduardo Chillida, Henry Moore, Man Ray, and other leading figures on the international art scene.

A complex work that speaks of our planet, of geological memories and marine archaeology, an iconographic gaze between ancient eras and visions of a future yet to be imagined. Beside us is Gianluca Marziani, who directs the curatorial instruments of a coherent, polyphonic orchestra, characterized by slow processes and structured visions, by ancient memories and dynamic innovations, along feelings of belonging that together we transform into a harmony of forms and substances.

Now, as the first project reaches its conclusion, the memory of a unique experience remains, made of living art, of palpable friendship, of an energy that seemed to breathe with the printed pages; A moment when creativity found its purest space, and collaboration transformed into timeless poetry. With the promise that this is only the beginning of a long family journey.

2RC EDIZIONI D'ARTE

Via del Cannone 3A7

00062 - Bracciano (RM) - Italia

T/P + 39 066868878